Vigente desde 9 de noviembre de 2026

Política de privacidad

Versión 2.0 · vigente desde el 9 de noviembre de 2026

Life Cycle funciona en tu dispositivo y no envía tus datos a ningún servidor. Esta política explica qué guarda la app, qué datos tratamos cuando nos escribes y cuáles son tus derechos según la Ley 19.628 de Chile, modificada por la Ley 21.719.

Responsable

Robert Saturnino Calbul Yevilao, persona natural, con domicilio en Nahuelbuta 2884, Temuco, código postal 4780319, Chile. Correo: robert.calbul@gmail.com. Teléfono: +56 957030744. No hay representante legal ni delegado de protección de datos: escríbenos directamente.

Lo que la app guarda en tu dispositivo

Para funcionar, la app guarda solo en tu dispositivo:

• El registro de tus vidas terminadas (los radios de la Rueda) y lo que tu linaje descubrió (el bestiario).
• Tus preferencias: sonido, tipo de controles, idioma y si ya viste la introducción.

Nosotros no recibimos esta información y nadie más tiene acceso a ella. Puede incluirse en las copias de seguridad de iCloud o de tu computador que tú configures en iOS, igual que los datos de cualquier app; Apple las trata según sus propias condiciones.

Lo que la app no hace

• No envía datos a internet ni a servidores nuestros.
• No tiene cuentas ni inicio de sesión.
• No muestra publicidad ni incluye herramientas de analítica, seguimiento o SDK de terceros.
• No accede a tu ubicación, contactos, fotos, cámara ni micrófono.
• No tiene compras dentro de la app.
• No toma decisiones automatizadas sobre ti ni crea perfiles.

Datos que tratamos cuando nos escribes

Si nos escribes al correo de soporte, tratamos tu dirección de correo, tu nombre si lo incluyes, el contenido del mensaje y los datos técnicos que nos envíes (modelo del dispositivo, versión de iOS).

• Para qué: responder tu consulta o tu solicitud.
• Base legal: tu solicitud (al escribirnos nos pides que te respondamos) y, para guardar el registro de una solicitud de derechos, el cumplimiento de la ley.
• Quién lo ve: solo nosotros. No lo usamos para publicidad ni marketing y no lo compartimos con terceros.

De dónde salen los datos

Todos los datos que tratamos nos los das tú al escribirnos. No usamos fuentes de acceso público ni compramos datos a terceros.

Transferencias internacionales

Los correos de soporte se reciben y guardan en Gmail (Google LLC, Estados Unidos). La Agencia de Protección de Datos Personales aún no ha declarado si Estados Unidos ofrece un nivel adecuado de protección; esta transferencia es necesaria para responder la solicitud que nos haces. Los registros técnicos de este sitio web los guarda Vercel (Estados Unidos); esa transferencia es necesaria para mostrarte el sitio que visitas.

Cuánto tiempo se conservan

• Los datos de la app quedan en tu dispositivo hasta que la desinstales.
• Los correos de soporte se borran 90 días después de cerrar el caso, salvo que la ley nos obligue a conservarlos más tiempo. Puedes pedir que los borremos antes.

Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y bloqueo (suspensión temporal del tratamiento) de tus datos personales.

• Datos de la app: puedes borrarlos tú mismo desinstalando la app; iOS elimina con ella todas tus vidas, descubrimientos y preferencias.
• Correos de soporte y cualquier otro derecho: escríbenos a robert.calbul@gmail.com. Es gratis. Responderemos en un máximo de 30 días corridos, prorrogables una vez por otros 30 si es necesario (te avisaremos). Podemos pedirte algún dato para confirmar que eres tú.
• Si el tratamiento se basa en tu consentimiento, puedes retirar tu consentimiento cuando quieras, sin que eso afecte lo hecho antes.
• Si rechazamos tu solicitud o no respondemos a tiempo, puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales de Chile. Si vives en otro país, también ante su autoridad de protección de datos (en la Unión Europea, según el RGPD).

Seguridad

La app guarda sus datos en el espacio privado que iOS le asigna, protegido por el cifrado del dispositivo. Los correos se guardan en una cuenta de correo a la que solo nosotros accedemos. Si alguna vez ocurriera una vulneración de seguridad que te ponga en riesgo, la informaremos a la Agencia y, cuando la ley lo exija, a ti.

Menores de edad

Como la app no recopila datos de nadie, tampoco recopila datos de menores. Si tienes menos de 14 años y necesitas escribirnos, pídele a tu padre, madre o tutor que lo haga por ti.

Este sitio web

Este sitio no usa cookies, analítica ni formularios. Lo aloja Vercel (Estados Unidos), que, como cualquier servidor web, registra datos técnicos de cada visita (dirección IP, navegador, página pedida) durante un tiempo limitado, para operar el sitio y protegerlo de abusos (base legal: interés legítimo en la seguridad del sitio).

Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos la versión y la fecha de arriba antes de que el cambio llegue a la app. Si una versión futura empezara a recoger datos nuevos, te lo pediremos antes cuando haga falta tu consentimiento.